弊社（本社：東京都千代田区、社長：天坊昭彦）は、2004年12月30日より中国において日本企業初となる石炭生産・販売会社出光清潔能源（せいけつのうげん）（煙台（えんだい））有限公司を設立し、販売を開始しました。11月18日初年度販売目標である2万4千トンを達成しました。
出光清潔能源は、中国国内で調達した石炭（原炭）を貯蔵し、販売するとともに、品質調整センターの混炭設備を用いて、硫黄分・カロリー・灰分・水分などの品質が異なる石炭をブレンド、サイジングしたクリーンコール（品質調整炭）を生産し、販売しています。
これまで煙台市の食品、繊維、石炭商社など中国系企業約20社と取引を成約しました。中国炭鉱との原炭調達力を活かし、環境規制に則り、安定した品質で供給できる点が評価され、早期に初年度目標を達成することができました。
2005年末には販売量約3万トン、売上高1,300万人民元（約2億円）に達する見通しです。さらに2009年度には、販売量31万トン、売上高9,300万人民元（約13億円）を目指します。
（注）1元＝約14円で換算
【会社概要】
| （1）名称 | 出光清潔能源（煙台）有限公司 （英文名）Idemitsu Clean Energy（Yantai） Co．，Ltd． |
|---|---|
| （2）所在地 | 中国山東省煙台市芝罘（しばふ）区 （本社及び品質調整センター） |
| （3）設立年月日 | 2004年6月7日 |
| （4）資本金 | 205.4万米ドル（約2億2千万円） |
| （5）出資比率 | 弊社98.9％（203.13万米ドル） 煙台節能環保技術開発有限責任公司1.1％（18.8万元） |
| （6）決算月 | 12月 |
| （7）代表者 | 董事長 今田 一雅（総経理兼任） 副董事長 張 清林 |
| （8）石炭経営資格証 | 2004年6月28日取得 |
| （9）社員数 | 6名（内弊社出向2名）、品質調整センターは外注で8名 |
| （10）事業内容 |  クリーンコールの生産と販売 クリーンコール技術コンサルタントと設備改造 環境保護・省エネルギーに関する技術コンサルタント業務、技術改造の普及 |
品質調整センター 混炭設備
